-
1 (a) soldier trains
-
2 soldier
ˈsəuldʒə
1. сущ.
1) а) военнослужащий, военный private soldier foot soldier professional soldier Syn: serviceman, military man б) солдат;
рядовой the Unknown Soldier ≈ неизвестный солдат a soldier defects, deserts ≈ солдат дезертирует a soldier enlists ≈ солдат завербовывается, поступает на военную службу a soldier fights ≈ солдат сражается a soldier goes AWOL ≈ солдат самовольно отлучается a soldier reenlists ≈ солдат снова поступает на военную службу a soldier serves ≈ солдат служит a soldier trains ≈ солдат приучается к дисциплине Syn: regular, private
2) поэт. боец, борец;
воин Syn: warrior ∙ soldier of fortune
2. гл.
1) служить в армии
2) разг. увиливать от работы;
создавать видимость деятельности ∙ soldier on солдат, рядовой - disabled * инвалид войны - raw * (разговорное) новичок, молокосос;
новобранец;
необстрелянный солдат - S.'s Medal (американизм) солдатская военная медаль - to go (to enlist) for a * (разговорное) поступать на военную службу добровольцем военнослужащий, военный - career * профессиональный военный, кадровый офицер (возвышенно) воин (о военачальнике) - in * fashion по-воински, по-солдатски - George Washington was a great * Джордж Вашингтон был великим полководцем - our colonel is an old * наш полковник - старый воин солдатик (игрушка) - to play tin *s играть в оловянные солдатики (возвышенно) боец, борец - *s in the cause of peace борцы за дело мира (сленг) копченая селедка (энтомология) солдаты (у муравьев, термитов) краб;
рак, особенно рак-отшельник( сленг) лодырь, бездельник( американизм) (сленг) рядовой мафии;
боевик > to come the old * over smb. втирать очки кому-либо;
командовать кем-либо, поучать кого-либо на правах опытного человека > a * of fortune наемный солдат, ландскнехт;
наемный вояка;
авантюрист > *'s wind (морское) (жаргон) попутный ветер, благоприятный ветер служить в армии;
находиться, состоять на военной службе исправно нести службу (сленг) увиливать от работы;
создавать видимость деятельности - to * on one's job халатно относиться к своей работе( военное) (жаргон) чистить снаряжение old ~ бывалый человек;
to come the old soldier over командовать (кем-л.) на правах опытного человека ~ солдат;
рядовой;
to go for a soldier разг. пойти на военную службу добровольно;
to play at soldiers играть в солдатики old ~ бывалый человек;
to come the old soldier over командовать (кем-л.) на правах опытного человека old ~ окурок old ~ пустая бутылка ~ солдат;
рядовой;
to go for a soldier разг. пойти на военную службу добровольно;
to play at soldiers играть в солдатики regular ~ солдат срочной службы soldier военнослужащий, военный ~ военнослужащий ~ воин ~ полководец ~ служить в армии ~ солдат;
рядовой;
to go for a soldier разг. пойти на военную службу добровольно;
to play at soldiers играть в солдатики ~ солдат ~ разг. увиливать от работы;
создавать видимость деятельности ~ sl. копченая селедка;
soldier of fortune наемник;
кондотьер ~ sl. копченая селедка;
soldier of fortune наемник;
кондотьер -
3 soldier
['səulʤə] 1. сущ.1)а) военнослужащий, военный- professional soldierSyn:б) солдат; рядовойa soldier defects / deserts — солдат дезертирует
a soldier enlists — солдат завербовывается, поступает на военную службу
Syn:2) поэт. боец, борец; воинSyn:3) ( soldiers) зоол. солдаты (у муравьёв, термитов)••2. гл.1) служить в армии; находиться на воинской службе2) разг. увиливать от работы; притворяться больным, симулировать болезньSyn:• -
4 soldier
['səʊldʒə]nвоеннослужащий, военный, солдат- professional soldier- foot soldier
- private soldier
- raw soldier
- disabled soldier- monument to the Unknown Soldier- serve as a soldier
- soldier goes AWOL
- soldier defects
- soldier enlists
- soldier fights
- soldier reenlists
- soldier serves
- soldier trains
См. также в других словарях:
soldier — n. 1) an armed; common; foot; professional; seasoned soldier 2) a soldier defects, deserts; enlists; fights; goes AWOL; reenlists; serves; trains 3) (misc.) the Unknown Soldier * * * [ səʊldʒə] common deserts enlists fights foot … Combinatory dictionary
Soldier Summit, Utah — Infobox Mountain Pass Name = Soldier Summit Photo = Soldiersummit2.jpeg Caption = One of several rows of foundations left at Soldier Summit Elevation = 7477 ft (2279 m) Location= Utah, USA Range = Wasatch Mountains Coordinates =… … Wikipedia
My Love Affair with Trains — Studio album by Merle Haggard Released July 1976 Recorded … Wikipedia
Night of the Trains — The Night of the Trains (or Operation Party) was a sabotage operation of the British railroads in Palestine ( Palestine Railways ) on November 1, 1945. The operation was one of the first carried out by the Jewish Resistance Movement, before its… … Wikipedia
buffalo soldier — (formerly, esp. among American Indians) a black soldier. [1870 75; Amer.; from the kinky hair, thought by the Indians to resemble that of a buffalo] * * * Nickname given to members of African American cavalry regiments of the U.S. Army who served … Universalium
List of World War II films — Below is an incomplete list of fictional feature films or mini series which feature events of World War II in the narrative. A separate list of full fledged TV series appears at the end. Contents 1 Restrictions 2 Films made during the war … Wikipedia
Moro Islamic Liberation Front — Dates of operation 1978 Present Leader Murad Ebrahim Motives Moro Sub state creation … Wikipedia
Morocco — For other uses, see Morocco (disambiguation). Kingdom of Morocco المملكة المغربية (Arabic) ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⴰⵖⵔⵉⴱ (Berber) … Wikipedia
Presidency of Joseph Estrada — 13th President of the Philippines In office June 30, 1998 – January 20, 2001 Vice President … Wikipedia
Royal Moroccan Armed Forces — القوات المسلحة الملكية Founded 1956 Service branches … Wikipedia
Maroon beret — Soldier from 21 (Gibraltar 1779–83) Air Assault Battery RA(serving with 16th Air Assault Brigade) The maroon beret is a military beret and has been an international symbol of elite airborne forces since it was chosen for British airborne forces… … Wikipedia
